Lekcja 19 (165)

Laundromat - Pralnia samoobsługowa

W naszym mieszkaniu nie ma pralki ani miejsca na suszenie prania. Tak jak spora część Anglików zbieramy nasze brudne rzeczy przez cały tydzień, by w sobotę udać się do pralni samoobsługowej, z pralkami na monety. Gdy nasze pranie będzie się kręcić w wielkiej maszynie, możemy tam sobie poczytać książkę lub gazetę lub umówić się ze znajomymi by przy miłym szmerze kilkunastu pralek uprawiać życie towarzyskie.

- I’m going to the laundromat.
- Idę do pralni.

- Take plenty of change.
- We¼ dużo drobnych.

- Ok.

- And remember to wash the whites and the darks separately.
- I pamiętaj żeby wyprać białe i kolorowe rzeczy osobno.

- I will. I will need detergent and bleach.
- Dobrze. Będzie mi potrzebny proszek i wybielacz.

- And don’t forget the fabric softener.
- I nie zapomnij o płynie do płukania.

- I will choose a laundromat with an extractor. It cuts down on your drying time
- Wybiorę pralkę z wirówką. To skróci czas suszenia.

- And don’t burn your clothes in the dryer like you did last time.
- A nie spal ubrań w suszarce jak zeszłym razem.

- Ok, see you in 2 hours.
- Do zobaczenia za 2 godziny.

Zapamiętajmy: w pralniach samoobsługowych obowiązują pewne reguły. Podstawowa – nie zostawiamy prania w pralce i idziemy sobie na piwo, bo gdy się czas prania skończy, zirytowany następny klient może nasze czyste rzeczy wyrzucić po prostu na podłogę.

Przydatne słówka:

• Pralnia samoobsługowa - laundromat
• Pralnia chemiczna - dry cleaner’s
• Proszek do prania – detergent
• Wybielacz – bleach
• Płyn do płukania – fabric softener

   

 Artykuł przeniesiony na nowy serwer www 19.08.2016