Lekcja 22 (168)

At the garage - W warsztacie samochodowym

W poprzedniej lekcji mieliśmy problemy z samochodem. Zadzwoniliśmy po pomoc drogową i oto dziś jesteśmy w warsztacie samochodowym czyli:
At the garage

- Have you had a look at my car yet?
- Czy już sprawdziłeś mój samochód?

- Yes, we've given it a complete examination.
- Tak, gruntownie.

- And what do you think is wrong with it?
- I co z nim jest?

- To start with - it's losing a lot of oil.
- Na początek - olej wycieka.

- Is it all?
- To wszystko?

- No, there's a lot more. The brakes are bad, the wipers don’t work well, the headlight is broken and the petrol tank has a hole in it.
- Nie, hamulce są słabe, wycieraczki się zacinają, reflektor jest zepsuty, a zbiornik paliwa jest dziurawy.

- Oh, no! How much will it cost?
- O nie! Ile to będzie kosztowało?

- I think you should buy a new car!
- Myślę, że powinnaś kupić nowy samochód.

Zapamiętajmy, że warsztat samochodowy to service station lub garage. A garaż to też garage. Czyli - gdy ktoś powie, że przyszedł na piechotę bo ma samochód w garażu, nie powinniśmy się dziwić.

Przydatne słówka:

• olej wycieka - the car is losing a lot of oil
• hamulce są niesprawne - the brakes are bad
• wycieraczki nie działają - the wipers don’t work
• światło przednie nie świeci - the headlight is broken
• zbiornik paliwa jest dziurawy - petrol tank has a hole in it
• kierownica - steering wheel
• koło - wheel
• szyba przednia - windscreen
• pedał gazu - accelerator
• sprzęgło - clutch
• akumulator - battery
• zapłon - ignition
• silnik - engine

  ---

 Artykuł przeniesiony na nowy serwer www 21.08.2016