Lekcja 25 (171)

Stolen car – Zgłaszamy kradzież samochodu

No i stało się. Nasz piękny, prawie nowy samochód, prawie nówka, nie bita, nie śmigana, został skradziony. Dzwonimy na policję.

- Police Station.

- My car has been stolen.
- Skradziono mój samochód.

- Could I have your name and your address?
- Proszę o nazwisko i adres.

- Yes. It’s Jane Austen, 5 Park Road

- Please describe your car.
- Proszę opisać samochód.

- It’s a 1988 Ford Fiesta. Dark blue.
- Ciemnoniebieski Ford Fiesta z 1988 roku.

- And the registration?
- Numer rejestracyjny?

- TK 1234

- I have got good news for you madam.
- Mam dla pani dobra wiadomość.

- Yes?

- Your car hasn’t been stolen
- Pani samochód nie został skradziony.

- Oh? So where is it?
- Więc gdzie jest?

- We have it. It was parked on a double line. It has been towed away.
- U nas. Był zaparkowany na podwójnej ciągłej. Został odholowany.

- So, what do I do now?

- You can pick it up but bring your wallet with you.
- Może go pani odebrać. Proszę zabrać portfel z sobą.

Przydatne słówka i zwroty

• Mój samochód został skradziony – My car has been stolen
• Zostałem okradziony – I have been robbed
• Samochód odholowano – The car has been towed away

  ---

   
  

• Zajrzyj na strony brytyjskiej policji

 Artykuł przeniesiony na nowy serwer www 21.08.2016