Lekcja 31 (177)

On a train / Jedziemy pociągiem

Mieszkamy sobie w nowo wynajętym mieszkaniu już od tygodnia, ale z naszych zbożnych planów podjęcia pracy zarobkowej w najbliższych dniach nic nie wyjdzie, bo oto rodzina z kraju zawiadomiła nas, że ma parę dni wolnego i przyjedzie nas odwiedzić. Jedziemy więc pociągiem na lotnisko, żeby ją spotkać.

- Hello, two tickets to London, please.
- Dwa bilety do Londynu proszę.

- Single or return?
- W jedną stronę czy z powrotnym?

- Single, please.
- W jedną stronę.

- Where would you like to sit?
- Jakie miejsca?

- I’d like the window seat facing the engine and the one opposite.
- Przy oknie, w kierunku jazdy i miejsce naprzeciwko.

- OK, 55 pounds, please.
- 55 funtów proszę.

- What time does the next train to London leave?
- Kiedy odjeżdża następny pociąg do Londynu?

- In 10 minutes’ time, from platform 4.
- Za 10 minut, z peronu 4.

- Is it a direct train?
- Czy to bezpośredni pociąg?

- No, you will have to change trains at Coventry.
- Nie, z przesiadką w Coventry.

- Is there a dining car on that train where we can get something to eat?
- Czy jest wagon restauracyjny gdzie moglibyśmy cos zjeść?

- There’s a buffet car.
- Jest wagon barowy.

- I see. Thank you.

Zapamiętaj:

• bilet powrotny – return ticket
• bilet w jedną stronę – single ticket
• kasa biletowa - ticket office
• wsiadać do pociągu – board the train
• przesiadać się - change trains
• wyjść po kogoś na stację – meet somebody at the station
• odprowadzić kogoś na stację – see somebody off at the station

  ---

  • Zajrzyj na strony brytyjskich kolei

 Artykuł przeniesiony na nowy serwer www 22.08.2016