Praktyczne rozmówki angielskie

 43 krótkie lekcje nadane przez Polskie Radio Kielce pod tytułem "Angielski na wakacje". Rozmówki przygotowane zostały w całości przez GV i nagrane przez naszych lektorów: polskiego, angielskiego i amerykańskiego.Radzimy: słuchaj audycji, jednocześnie czytając tekst.

(Audycje zostały przeniesione ze starszego CMS, na dole pod każdą audycją znadjuje się pierwotna data utworzenia oraz ilość wyświetleń stron do 31.07.2016)

 

Lekcja 29 (175)

Fire - Pali się

.

Jak już wspominaliśmy, postanowiliśmy w naszej podróży po umownym kraju anglojęzycznym osiąść w jednym miejscu na jakiś czas i poszukać pracy. Wynajęliśmy mieszkanie, usunęliśmy większość widocznych usterek i oto okazuje się, że okolica w której mieszkamy dostarczy nam chyba sporo mocnych przeżyć i jakże modnej, adrenaliny. Dziś nauczymy się jak wezwać straż pożarną.

- Hello. I want to report a fire.
- Chcę zgłosić pożar.

- What is your name?
- Nazwisko?

- My name is Emma, but…

- And your address?
- Adres?

- Why? OK, its 11 Lavender Street.
- Dlaczego? No dobrze, ul.Lawendowa.

- Where is the fire?
- Gdzie jest pożar?

- In the Chinese restaurant in my street.
- W chińskiej restauracji na mojej ulicy.

- What is the address?
- Adres?

- Lavender Street.

- When did it start?
- Kiedy się zaczął?

- About 10 minutes ago.
- Około 10 minut temu.

- We'll send the firemen right now.
- Zaraz wysyłam straż.

- Thank you.

- Thank you.

Zazwyczaj dziwi nas i irytuje, że przy zgłoszeniu pożaru czy wypadku spokojny głos po drugiej stronie wypytuje nas o nasze dane zamiast podzielić nasze emocje. Takie są procedury, mają swój sens. Należy wtedy sprawnie i bez przeciągania podać swoje dane i wszystkie istotne informacje. Pod jaki numer należy zadzwonić w Anglii w razie pożaru czy wypadku?

- In England, in case of an emergency, you call 999 or the international emergency number 112.
- A w Stanach?
- In the USA you should dial 911 in case of an emergency

Zapamiętaj:

  • Chcę zgłosić pożar – I want to report a fire
  • Chcę zgłosić wypadek – I want to report an accident
  • zadzwoń pod numer 999 – dial 999
  • wypadek, pożar, zdarzenie wymagające fachowej pomocy – emergency
  • w razie pożaru/wypadku – in case of an emergency

 


 Artykuł przeniesiony na nowy serwer www 21.08.2016 

 
Odsłony do 31.07.2016 4402
Utworzony Wtorek, 29 maja 2007 00:00